Croyances & Laïcité - Guide pratique des cultures et des religions. Leurs impacts sur la société française, ses institutions sociales et hospitalières.

Editions Estem (2002)

Le système laïque des institutions françaises, au nom des trois principes fondamentaux de la République - Liberté, Egalité, Fraternité - prévoit de tenir compte dans une certaine mesure des traditions culturelles ethniques ou religieuses des diverses communautés qui composent la population de la France.

Ce système se heurte néanmoins à de nombreuses résistances dues d'une part à l'incompréhension et à la méconnaissance de l'autre et d'autre part, à l'ignorance des solutions permettant d'y faire face. Ce guide s'adresse particulièrement à tous les acteurs opérant dans les domaines de la santé, de l'éducation, de l'hygiène ou dans les milieux sociaux, militaires ou pénitentiaires. Tous les thèmes de la vie sociale y sont abordés de façon pragmatique de manière à ce que l'utilisateur puisse trouver facilement l'information recherchée.

La vie, l'amour, la mort ont-elles un même sens pour toutes les cultures ? Quelles sont les positions des obédiences face à la contraception, l'avortement, la douleur ou l'euthanasie ? Pourquoi un juif se couvre-t'il pour prier alors que les chrétiens ont l'habitude de se découvrir ? Pourquoi juifs et musulmans ont-ils l'interdiction de consommer du porc et l'obligation de circoncire leurs enfants mâles ? Qui doit se charger de la toilette funéraire d'un musulman, d'un bouddhiste ou d'un orthodoxe ? Comment réagir face à des pratiques traditionnelles comme l'excision ? …

---

Table

1. Prise en compte de la dimension spirituelle et religieuse dans une institution laïque

La foi aux portes du trépas… mais pas seulement !
Qui dit laïcité ne dit pas déni religieux !
La dimension spirituelle et religieuse à travers l’histoire hospitalière
Pratiques religieuses et quotidien hospitalier

. Le patient hospitalisé face à la pratique cultuelle
. Chacun appelle barbarie ce qui n’est pas de son usage !

Le personnel institutionnel peut-il observer sa religion sur son lieu de travail?

2. Le culte religieux dans le quotidien institutionnel

Des croyances et des hommes

. Le judaïsme

Le Pentateuque ou la Torah :
la Genèse, l’Exode, le Lévitique, les Nombres, le Deutéronome
Le Livre des Prophètes
Les Hagiographes :
le livre des Prophètes, le livre de Job, le Cantique des Cantiques, le livre de Ruth, les Lamentations, le livre de l’Ecclésiaste, le livre d’Esther, le livre de Daniel, le livre d’Esdras, le livre de Néhémie, le livre des Chroniques
Deux communautés juives parmi d’autres :
Le Hassidisme et les Falashas

. Le christianisme

Les Evangiles : Matthieu, Marc, Luc, Jean
Les Actes des Apôtres
Les épîtres des Saints Paul, Jacques, Pierre et Jean
Les Apocryphes
L’Apocalypse de Saint-Jean
Les deux piliers de l’Eglise : Pierre et Jean
Les principales Eglises chrétiennes

. L’islam

Le Prophète Mahomet
Le Coran
La Sunna
Les cinq piliers de l’islam

. L’hindouisme

Les Veda
Les Smriti
L’Inde face aux castes

. Le bouddhisme

Les enseignements de Bouddha et les principaux courants du bouddhisme

. Les religions traditionnelles africaines

Les lieux de culte
. La synagogue
. L’église
. La mosquée
. Le temple hindouiste
. La pagode ou le temple bouddhiste

Les ministres du culte
. Dans le judaïsme, le rabbin
. Dans le catholicisme, le prêtre
. Dans le protestantisme, le pasteur
. Dans l’Eglise orthodoxe, le prêtre
. Dans l’islam, l’imam
. Dans l’hindouisme, le brahmane
. Dans le bouddhisme, le gourou, le lama, le guide spirituel…
. Dans les religions traditionnelles africaines, le maître du culte

Le rôle des ministres du culte en institution. Comment contacter un ministre du culte en institution ? Le soignant face au patient croyant

La prière et les objets de culte
. Le judaïsme : le minyan, le talith, les tefilines, la kippa
. Le christianisme : le crucifix, le chapelet, à propos de l’Eucharistie
. L’islam : de cinquante à cinq prières par jour, le tapis de prière, les ablutions, le chapelet
. L’hindouisme : les offrandes, ablutions et prières, le chapelet
. Le bouddhisme : prières et méditations, le chapelet, le mandala

La prière en institution

La confession
. Le judaïsme
. Le christianisme
. L’islam
. L’hindouisme
. Le bouddhisme

Jour de spiritualité, jour de soins ?
. Le samedi, jour du shabbat dans le judaïsme
Le shabbat en milieu hospitalier
. Le dimanche, jour du Seigneur dans le christianisme
. Le vendredi, jour de la grande prière dans l’islam
. Des heures maléfiques dans l’hindouisme
. Un jour hebdomadaire maléfique dans le bouddhisme
. Des mauvais génies aux heures de la sieste dans l’Afrique traditionnelle

Ni soin, ni examen, ni intervention les jours de spiritualité

Les pèlerinages
. Le judaïsme
. Le christianisme
. L’islam
. L’hindouisme
. Le bouddhisme
. L’Afrique traditionnelle

Les pèlerinages organisés par l’institution

Des calendriers et des hommes
. Le calendrier hébraïque
. Le calendrier grégorien
. Le calendrier islamique
. Le calendrier hindouiste
. Le calendrier bouddhiste

Comment se procurer des calendriers confessionnels ?

Célébration des fêtes religieuses et traditionnelles

. L’année liturgique hébraïque : Roch Hashana, Yom Kippour, Souccoth, Hanoukka, Pourim, Pessah, Chavouoth

. L’année liturgique chrétienne : Annonciation, Avent, Noël, Jour de l’An, Épiphanie, Chandeleur, Carême, Semaine Sainte, Pâques, Ascension, Pentecôte, Assomption, Toussaint, Fête des morts

. L’année liturgique islamique : L’Aîd El Kébir ou l’Aïd El Adha, Le Ramadan, Aïd El Fitr ou 'Id al-fitr, Hégire, Achoura, Al-Mawlid Annabaoui ou Mouloûd, Mi’râj

. L’année liturgique hindouiste : Makara Sankranti, Diwali, Holî, Pongal, Janam Âshtami, Navaratri, Vasanta Panchami, Ram Janam, Raska Bandham, Guru Purnima

. L’année liturgique bouddhiste : Fête du Têt (nouvel an mahayana et chinois), Visakha Pûjâ, Chaul Preah Vassa (Cambodge) ou Khao Pansa (Laos), Pchum Benn (Cambodge) ou Ho Khao Padap Din (Laos) et Cheng Preah Vassa (Khmer) ou Ok Pansa (Laos)

Célébration des fêtes religieuses et populaires en institution

3. Communication et vie institutionnelle

La France, pays des droits de l’Homme et d’immigration

Accueil et communication
. La ponctualité
. L’accueil interculturel
. Les différents modes de discours
. Avec mes salutations distinguées !

L’interprétariat
. Origine des langues
. Interprétariat par un membre de la famille
. Interprétariat par une personne extérieure
. Interprétariat par un personnel bilingue
. Interprétariat par un traducteur professionnel

Le secret du bonheur

4. Les soins d’hygiène

Le corps, un prêt divin

Nudité et pudeur

Pour le respect de la pudeur

L’hygiène
. Hygiène corporelle
. Hygiène et pureté

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
L’hindouisme
Les Tziganes

La droite, le côté positif par excellence !

Le toucher

Le regard

Chevelure et pilosité

. Les cheveux

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
L’hindouisme
Le bouddhisme
En Chine
En Afrique
Les Tziganes

. La barbe
. La moustache

L’épilation
. L’épilation masculine
. L’épilation féminine

Les soins des ongles

Beautés interculturelles
. Le henné
. Les bijoux

Amulettes, bijoux et superstitions en institution

. Le maquillage
. Les tatouages
. Les scarifications

Le vêtement

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
En Inde
En Afrique noire
En Chine
Les Tziganes

Couleurs et croyances

La chaussure

Tenues et soins

5. L’alimentation

Pourquoi manger sain(t) ?

Végétarisme ou anthropophagie ?
. L’Homme végétarien
. L’Homme anthropophage

Préceptes religieux et interdits alimentaires

Le judaïsme

Le végétarisme
La viande
Les œufs
Le poisson
Lait et laitages
Les fruits et légumes
Les céréales
Le pain
Le vin ou l’alcool
Lever des interdits

Récapitulatif des principaux interdits alimentaires du judaïsme

Le christianisme

La viande
Le poisson
Les œufs
Lait et laitages
Les fruits et légumes
Le pain
Le vin ou l’alcool

Récapitulatif des principaux interdits alimentaires du christianisme

L’islam

Le végétarisme
La viande
Le poisson
Lait et laitages
Les œufs
Les fruits et légumes
Le riz
Le couscous
Le vin ou l’alcool
Le thé à la menthe
Lever des interdits

Récapitulatif des principales règles alimentaires de l’islam

L’hindouisme

Le végétarisme
La viande
Le poisson
Les œufs
Lait et laitages
Les fruits et légumes
Les céréales
Le pain
Le vin ou l’alcool
La boisson

Récapitulatif des principales règles alimentaires de l’hindouisme

Le bouddhisme

Le végétarisme
La viande
Le poisson
Les œufs
Le vin ou l’alcool

Récapitulatif des principales règles alimentaires du bouddhisme

Préceptes culturels et interdits alimentaires

Les Tziganes

La viande
Les légumes
Des règles d’hygiène strictes

En Afrique traditionnelle

La viande
Le poisson
Les œufs
Les fruits
Les céréales
L’alimentation de l’enfant

Interdits alimentaires culturels pendant la grossesse

En Afrique
En Chine
Au Laos
Les Tziganes

Jeûnes et abstinences alimentaires

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
. Les conséquences médicales du jeûne du Ramadan
. Conseils aux personnes désirant suivre le jeûne du Ramadan tout en assurant leur activité professionnelle
L’hindouisme
Le bouddhisme
Les populations africaines

Conduite à tenir face au jeûne spirituel en institution

Quelques conseils culinaires et spirituels en institution

Education nutritionnelle

A table ! Avec ou sans…

L’islam
L’hindouisme
En Afrique

De l’alimentation en cadeau !

6. La vie à deux

La virginité

Mariage ou célibat ?

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
L’hindouisme
Le bouddhisme
En Afrique traditionnelle
En Chine
Au Laos
Les Tziganes

Cérémonie nuptiale et divorce

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
L’hindouisme
Le bouddhisme
En Afrique
En Chine
Les Tziganes

La polygamie

Les origines de la polygamie
Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
En Afrique
En Chine

La polygamie face aux institutions françaises

L’homosexualité

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
L’hindouisme
Le bouddhisme

7. Les débuts de la vie : de la procréation à la naissance

La stérilité

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
L’hindouisme
Le bouddhisme
En Afrique
Les Tziganes

Procréation, bioéthique et religions

. L’insémination artificielle

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
L’hindouisme
Le bouddhisme

. La fécondation in vitro
. Spermatozoïdes ou ovules ?
. Le prêt d’utérus
. Le clonage thérapeutique

La contraception

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
L’hindouisme
Le bouddhisme
En Afrique
Les Tziganes

Le préservatif, le S.I.D.A. et les religions monothéistes

L’interruption de grossesse (volontaire ou thérapeutique)

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
L’hindouisme
Le bouddhisme

La maternité

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
L’hindouisme
En Afrique traditionnelle
En Chine
Au Vietnam

Grossesse et superstitions

Les examens prénataux

La consultation gynéco obstétrique

. L’amniocentèse
. L’échographie obstétricale
. Les prises de sang

L’accouchement
. Accouchement sans douleur et anesthésie péridurale
. L’accouchement traditionnel face à l’accouchement occidental

Au Maghreb
En Inde
En Afrique
En Chine
Au Vietnam
Les Tziganes

Césarienne et épisiotomie

En Afrique
En Chine
Le bouddhisme

La période post-partum

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
L’hindouisme
Le bouddhisme
En Afrique
En Chine
Au Vietnam
Les Tziganes

8. L’enfance

Garçon ou fille ?

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
En Inde
Au Vietnam
En Chine
En Afrique

La nomination de l’enfant

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
L’hindouisme
En Afrique
En Chine
Les Tziganes

L’enfant, la religion et la législation française

L’enfant et la religion face à la législation française
La religion et la Convention Internationale des Droits de l’Enfant
L’enfant et l’autorité parentale selon sa religion ou sa culture

. Le judaïsme
. Le christianisme
. L’islam
. L’hindouisme
. En Afrique
. En Europe

L’enfant face aux rites d’initiation

A la naissance : baptême, circoncision ou excision ?
. Le baptême chrétien
En institution, le baptême d’un enfant ou d’un adulte catholique, orthodoxe, protestant

. La circoncision
Le judaïsme
La circoncision d’un nourrisson juif dans un état de santé précaire
Le christianisme
L’islam
En Afrique traditionnelle

Hospitalisation d’un jeune enfant pour circoncision rituelle

. L’excision
Trois formes d’excision
Un geste culturel
L’excision de nos jours

L’excision et le personnel soignant

A l’adolescence : bar-mitsva, confirmation ou upanayana ?
. La bar-mitsva ou la bat-mitzvah
. La confirmation
. L’upanayana

Crise d’adolescence, cultures et religions

Les soins à l’enfant sain

Maternage et éducation du jeune enfant
. L’enfant Maghrébin
. L’enfant Africain
. L’enfant Indien
. L’enfant Chinois
. L’enfant Vietnamien
. L’enfant Tzigane

L’allaitement et le sevrage
. Les traditions juive et musulmane
. La tradition Maghrébine
. La tradition Indienne
. La tradition Africaine
. La tradition Chinoise
. La tradition Vietnamienne
. La tradition Tzigane

L’habillement de bébé
. L’enfant Chinois
. L’enfant Tzigane
. L’enfant Maghrébin

Jeux et jouets du monde

Le sommeil

9. La maladie

Les origines de la maladie et de la souffrance

Infirmités et malformations

L’hospitalisation interculturelle

Hôpital et perte d’identité
Comment interroger le patient sur sa pratique religieuse ?
Hospitalisation de l’enfant migrant

La chambre

Effets personnels
Prières et objets de culte
Repositionnement des lits

Les visites

Un devoir religieux et culturel
Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
Les Tziganes

Les migrants vivent en communauté
Visites aux enfants hospitalisés

Petits conseils aux personnels intervenant à domicile

Les religions face au S.I.D.A.

Médecine moderne ou médecine traditionnelle ?

En Inde
En Chine
En Afrique traditionnelle

L’examen clinique

Les examens médicaux

Conseils religieux en matière thérapeutique

Les interventions chirurgicales

Les ordonnances et le suivi des traitements

Prescription thérapeutique en confiance
Ramadan : quels conseils en pharmacie ?

La transfusion sanguine et les produits sanguins dérivants

Les représentations du sang selon les religions et les cultures

Témoins de Jéhovah et transfusion sanguine

La prise en charge de la douleur

Douleurs, cultures et religions
Le syndrome méditerranéen

Les soignants et la douleur

La santé mentale face à l’ethnopsychiatrie

Santé mentale, cultures et religions
L’ethnopsychiatrie

Pour une pratique de l’aumônerie en hôpital psychiatrique

La personne âgée

La personne âgée face aux religions et aux cultures
Finir ses jours à son domicile
La personne âgée en institution

Vieillesse, institution et religion

10. La mort

Pourquoi mourir ?

L’accompagnement spirituel des personnes malades ou en fin de vie

Etre là
L’accompagnement spirituel

La mort du fœtus, du nourrisson et de l’enfant

Les rites funéraires

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
L’hindouisme
Le bouddhisme
Les tziganes
L’Afrique traditionnelle
Madagascar

Chambre mortuaire ou funérarium ?

La chambre mortuaire
La chambre funéraire ou funérarium

Le transport du corps

Le transport sans mise en bière
Le transport du corps après mise en bière
Le transport à destination de l’étranger
Le retour à domicile in extremis

La toilette funéraire

Un sens symbolique
Particularités de la toilette et de l’habillement du défunt

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
L’hindouisme
Le bouddhisme
L’Afrique traditionnelle

Les soins de conservation

Crémation ou inhumation ?

La crémation
L’inhumation

Le suicide

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
L’hindouisme
Le bouddhisme

L’euthanasie

Le judaïsme
Le catholicisme
L’islam
L’euthanasie face aux juridictions internationales

L’autopsie

Le don du corps à la science

Le don d’organes

Don d’un être vivant à un être vivant
Don d’un être défunt à un être vivant

Les religions et l’au-delà

Le judaïsme
Le christianisme
L’islam
Dans l’hindouisme et le bouddhisme, la loi du karma
L’Afrique traditionnelle

En guise de conclusion…

Bibliographie